Cooper, Helen S.
La autora e ilustradora HELEN S. COOPER nació en Londres en 1963. Dos veces galardonada con el Premio Kate Greenaway.
HAY UN OSO EN EL CUARTO OSCURO
EDITORIAL JUVENTUD, Barcelona, 1999
Guillermo tenía mucho miedo del oso que pensaba habitaba en el cuarto oscuro debajo de la escalera. Y pensando que lo iba a devorar, todos los días le llevaba comida: siempre con los ojos cerrados y cerrando la puerta de golpe.
Pero como el olor de la comida empezó a apestar, ayuda a su madre a limpiar el cuarto…y lo que cree que era un oso es solamente una alfombra peluda.
Y ahora duerme tranquilamente con el osito de peluche que le han regalado.
Las ilustraciones en color, realistas, correctamente coordinadas con el texto y alternando con diferentes tamaños y en ocasiones a doble página, trasladan al lector a otra historia: el oso existe y tras la limpieza del cuarto, se va rumbo a otro destino.
Es decir: a veces lo que pensamos que son solo fantasías pueden ser hechos reales y concretos.
Traducción de CHRISTIANNE SCHEURER
A PARTIR DE 7 AÑOS