Leaf, Munro

MUNRO LEAF, autor norteamericano, nació en 1905 y falleció en 1976.

FERDINANDO EL TORO

EDITORIAL LÓGUEZ, Salamanca, 2003

El toro Ferdinando vivía en España. Era joven y distinto de los demás: no quería peleas, prefería el olor de las flores y la sombra de una encina.

Un día al picarle una abeja se enfureció y por ello fue seleccionado para una corrida en Madrid.

Ya en la plaza se negó a embestir y por ello fue devuelto al campo, donde reposa tranquilamente al lado de una encina.

Evidente canto pacifista, donde incluso algunos han deducido un tratado sobre la homosexualidad.

Es originalísima la presentación manuscrita en colores primarios (azules, rojos, verdes, amarillos y negros), así como las ilustraciones en tonos pastel de WERNER KLEMKE, ingenuas y expresivas. El conjunto resulta una armónica sinfonía de colores.

“Este curioso cuento fue escrito por un célebre autor estadounidense en 1936 ¡Ojo con la fecha! Pues el autor, como tantos otros europeos y americanos, con esta historia del toro que no quiere lidiar, está tomando postura respecto a nuestra guerra civil” (Teresa Durán en “Cien libros para un siglo”)

Traducción de JACQUELINE RUZAFE.

A PARTIR DE 6 -7 AÑOS

(Hay otra versión  teatral en EVEREST, con el título de “El toro Ferdinando”, en este caso con ilustraciones de María Ángeles Peinador y adaptación de José Cañas).