Child, Lauren
EL NIÑO NUEVO
EDITORIAL JUVENTUD, Barcelona, 2015
Elmore Green era hijo único: tenía una habitación propia y un tarro de gominolas de colores, principalmente las naranjas, sus preferidas. Pero un día llegó un nuevo hermanito: chupó sus gominolas, se puso su disfraz favorito…
Pero una noche Elmore tuvo una pesadilla y entonces su hermano saltó a su cama y se acurrucó junto a él.
Por ello cambia su actitud, hasta el punto que le permite coger las gominolas que quiera….menos las naranjas.
Con un final original e inesperado, que da pie a la sonrisa del lector, e ilustraciones muy reconocibles sobre fondos blancos a modo de collages y siempre implicadas con la historia.
Y con fragmentos postulados a modo de caligramas.
Traducción de SUSANA TORNERO
A PARTIR DE 6- 7 AÑOS
TODO SOBRE MI, ANA TARAMBANA
EDITORIAL SERRES, Barcelona, 2006
Ana Taramba es la tercera de 7 en la familia, contando el perro y el gato y debe compartir su habitación con su hermano pequeño.
Por ello admira a Lara Guevara, la detective protagonista de una serie de libros: es hija única e independiente.
También se siente atraída por su amiga Alba, cuya madre es escritora.
Escrito en primera persona, en formato de diario y con las letras dispuestas en diferentes tamaños y formas, teoriza sobre el tipo de literatura que gusta a los niños y sobre la importancia de la lectura.
Presenta una protagonista despistada, sagaz y buena lectora, contraponiendo el mundo real al ficticio, contado todo con buen humor y soltura.
Traducción de ESTEBAN MORÁN
Ilustraciones de la autora
A PARTIR DE 9 AÑOS.
NUEVO LIBRO
- Ruby Redfort respira por última vez, RBA Molino, 2013. A partir de 14 años