Armijo, Consuelo

CONSUELO ARMIJO NAVARRO- REVERTE nació en Madrid el 14 de diciembre de 1940 y falleció el 22 de junio de 2011.

Premio LAZARILLO en 1974 por su libro «Los Batautos» y Premio BARCO DE VAPOR EN 1978 por «El Pampinoplas»

Sus obras pueden definirse como «el universo infantil hecho palabra»:

-Encuadradas en el «nonsense» o mezcla de ficción y realidad

-Neologismos: «cerdear» o cabalgar sobre un cerdo; «brutispático» o bruto y simpático….

-Onomatopeyas: en el capítulo «Falta de vitaminas» de  «Los Batautos en Butibato» incluye siete: ay, uf, huy, bah, plaf, oh, ja.

-Estructura oral: reduplicaciones («andando, andando»; «se ponía a buscar y a buscar»); frases rimadas («al revisor le entraba un temblor», «en información no sabían dar razón»).

-Lenguaje coloquial: «merluzo», «erre que erre»….

-Humor verbal, basado en el juego de palabras, lo que Juan Cervera llama «efecto tropezón»(Ejemplos en Los Batautos):

1) -«Te haré Primer Ministro», Buu

Buu, que no era tan culto como Peluso, no sabía lo que era Primer Ministro

-Y yo a ti menestra – dijo, pues esa palabra le sonaba mucho

2)- Pero entonces volvió a aparecer en los ojos de Peluso ese puntito negro que nosotros llamamos niña y que

los Batautos llaman moza y que sirve para ver.

ANICETO, EL VENCECANGUELOS

EDITORIAL SM, Madrid, 1986

Aniceto López, 10 años, dudaba continuamente entre hacer algo o no hacerlo, no le gustaba su nombre y un compañero del Colegio le pegaba. Con su amigo Mateo, sin embargo, comparte muchas aventuras.

Tiene mucha vida interior y confunde muchas veces, los sueños con la realidad.

Necesita sacar fuerzas incluso cuando trabaja de escaparatista en un comercio. ¡Empezaba a ser un hombre!

Suple su deficiencia con imaginación, fuerza interior y su amigo, todo de un modo natural.

Relato mezcla de ficción y realidad,  y un estilo perfectamente adaptado a los lectores: humor disparatado, reiteraciones, neologismos, onomatopeyas…

Un «canguelo» en cada capítulo, los que atenazan a los niños de esta edad

Ilustrado por MARGARITA PUNCEL

A PARTIR DE 8 – 9 AÑOS

MACARRONES CON CUENTOS

EDITORIAL SUSAETA, Madrid, 1987

Ocho cuentos apropiados para narrar, que rezuman alegría y bondad, desmitificando situaciones y haciendo sonreír al lector.

En casa de la abuela, Miriam y Rodrigo comieron, de primer plato, natillas, de segundo gaseosa y de postre, macarrones con cuentos.

UN BUEN PAR DE BOTAS: un rey bonachón y medio sordo encarga unas botas forradas de lana al zapatero Gumersindo, que se las ve para esquilar al único cordero del pueblo.

EXCURSIÓN AÉREA: los aviones de pedales eran el deseo de Pipo, que como no tiene dinero, se lo pide a su abuelo, que se lo regala.

LA TARTA SORPRESA: un rico goloso inventa un imán para atraer todas las golosinas que circulen por la ciudad. Unos amigos preparan una tarta sorpresa para darle una lección, que le corrige.

SE LO TIENEN BIEN MERECIDO: el castigo para los piratas «Cabeza de Ajo» y «Brazos Gordos» es limpiar los zapatos de todos los ciudadanos, tras el secuestro de un niño para que limpiara los suyos.

EL SALPICÓN: o la amistad entre el ratón Yeri y el ratón López.

EL REY SE PASEA: en un pollino, un rey gana una batalla sin proponérselo.

LA MUJER DE LA CAPA: ¿es una bruja la mujer de la capa, que vive en un nido de cigüeñas y se hace amiga de los gemelos Ana y Paloma?

LAS AMAPOLAS SON ROJAS: un conejo que había nacido en el circo y se escapa, añora la libertad perdida una vez capturado.

Fantasía con una moraleja entrelazada. La buena comida y los buenos cuentos el menú ideal para crecer.

Ilustraciones de ANTONIO TELLO

A PARTIR DE 9 AÑOS