Durrell, Gerald

LAS MEJORES HISTORIAS SOBRE PERROS
Ed. Siruela, Madrid, 1997

Antología que recoge 16 historias sobre perros, contadas por el animal o por su amo, pero siempre indagando en la personaldad del animal, en su peculiar relación con los humanos.
Digamos que son apologías contadas con lirismo, a veces con tonos épicos, y siempre con buen humor.

  • ¿Me dejas ser tu perro?: historia tomada de Eric Parker, o la vida de una spaniel adoptada de una perrera
  • Sin corazón: los amos se parecen a los perros: la esposa adora al cachorro de cocker y el esposo se encariña con un bulldog vagabundo. Las mismas diferencias que hay entre los perros las hay entre sus dueños. Por eso deciden divorciarse. Historia tomada de Sir Hugh Walpole
  • Por amor a un hombre: historia de Jack London, o lo que un perro – Buck – puede hacer por su amo. Es una historia situada en la Alaska de los buscadores de oro.
  • Jimmy, el perro de mi vida: es el retrato psicológico de un perro, historia recogida de Arthur Bryant. La historia de un arrogante terrier vagabundo que agradece a sus nuevos dueños su adopción, aunque siempre vuelve al vagabundeo del que procede.
  • Teem: un cazador de tesoros: historia de Ruyard Kipling, o la historia de un buscador de trufas contada en primera persona.
  • Ha ido mal: el encuentro con un perro de Hollywood que se vuelve orgulloso tras participar en varias peliculas. Tomada de P. G. Wodehouse.
  • El Gran chico: o de como un perro pastor salva a su amo atrapado en la nieve. TOmada de Joyce Stranger
  • Bunch: escrita por James Douglas, en tono irónico, es la biografia de un perro al que su amo llegó a querer tanto como a un ser humano.
  • Dandy, la historia de un perro: relato de W. H. Hudson, o la divertida historia de un perro vago aficionado a la cerveza.
  • Hagamos un concurso de perros cruzados: se trata de un concurso muy especial para premiar aspectos insólitos. Relato tomado de Cecil Aldin.
  • Algunos perros de Sunnybank: Albert Payson Terhune cuenta la historia de algunos perros peculiares, como el curioso Led.
  • Verdun Belle: El autor, Alexander Woollcot centra la historia en 1918, en la primera guerra mundial y cuenta la historia de un perro que acompañó a un soldado americano en la batalla de Verdún.
  • El oráculo del perro: el autor es G. K. Chesterton. El detective padre Brown va tras los pasos de un asesinato donde un perro es el eje central.
  • Inteligente y leal: pequeñas anécdotas de perros con “percepciones extrasensoriales”: un perro es una criatura rutinaria con un reloj interno, capaz de recoger las vibraciones telepáticas de sus amos. El autor es Jilly Cooper.
  • El final: de Virginia Woolf. El poético final de un perro enamorado de una poetisa.
  • Montmorency: de Jerome K. Jerome. Cuento muy coloquial y agradable, con mucho humor, o la historia de un fox terrier enemigo de los gatos y que aprende la lección cuando uno se le enfrenta sin pestañear´

Traducción de JAVIER ALFAYA
A PARTIR DE 14 AÑOS.

Publicado en Autores